premiere字幕制作详解

chengdejia · 发表于 2012-12-31 17:49:14

字幕是影视剧本制作中一种重要的视觉元素。从大的方面来讲，字幕包括了文字、图形这2部分。漂亮的字幕设计制作，将会给影视作品增色不少。鉴于字幕使用的广泛性，Adobe Premiere中专门提供有一个字幕窗口。字幕窗口可以用来制作文字和图形。字幕窗口包含有制作字幕文件的一些常用的工具。与字幕窗口成对出现的还有字幕Title菜单。利用这些工具以及字幕Title菜单的命令就可以随心所欲地制作出多姿多彩的字幕。本章将详细介绍字幕素材的建立以及对字幕素材的修改，怎样添加字幕效果，怎样建立中文字幕和滚动字幕，当然主要是通过举一些实例来说明字幕在影视作品中的应用。本章主要内容：（1）字幕在影视作品中的重要性；（2）熟悉字幕窗口；（3）掌握字幕制作的一般过程；（4）熟练掌握几个相关窗口的使用。 5.1 Adobe Premiere 6.0中的字幕窗口工具简介选择File→New→Title命令或者使用快捷键直接在Adobe Premiere 6.0中按下F9键，弹出Title文件编辑器，同时在Premiere窗口的菜单命令栏上增加了Title菜单，如图5-1所示。图5-1 Title文件编辑器字幕窗口的左边是工具箱和各种编辑控制工具，可以用来进行编辑文字和各种图形的制作，如图5-2所示。工具箱里面的工具以及各种编辑控制工具的使用方法和功能介绍（1）选择工具：这个工具用来选中字幕窗口中的文字和图形对象。单击文字或者图形对象就可以对其进行选择，如果要选择多个对象的话，按下Shift键，然后单击所需选择的各个图形对象或者文字。快捷键为V。（2）吸管工具：这个工具用来在字幕窗口中选取颜色。在背景上的一个像素的位置上单击，就可以在背景图像中选取颜色了，然后在所需要填充这种颜色的地方，单击吸管工具就可以把该处填充为刚才选取颜色的地方的颜色了。快捷键为I。（3）直线工具：这个工具用来在字幕窗口中绘制直线，绘制的时候同时按下Shift键，则直线成45o。选取直线工具以后，在直线的起点单击，再在终点单击即可。快捷键为L。如图5-3所示。图5-2 Title工具箱图5-3 绘制直线（4）文字工具：这个工具用来在字幕窗口中添加文字。选择文字工具，在字幕窗口中准备输入文字的地方单击，出现文字输入框（虚线的方框），可以在输入框中输入文字或者编辑文字，输入完毕后，在输入框外单击，所有的设置将全部应用到文字上。快捷键是T，如图5-4所示。图5-4 添加文字（5）矩形工具：这个工具用来在字幕窗口中绘制矩形或者正方形。这个工具包括左右2个部分，左边的工具可以画出矩形或者正方形的边框，即空心的矩形或者正方形，右边的工具可以画出实心的矩形或者正方形，即填充矩形或者正方形。在绘制的时候同时按下Shift可以画出正方形。快捷键是S，如图5-5所示。（6）多边形工具：这个工具用来在字幕窗口中绘制多边形。它和矩形工具一样，也分为左右2部分，左边的工具绘制空心多边形，右边的工具绘制实心多边形。选中多边形工具后，用鼠标画出一条线段，也就是多边形的第1条边了，然后在这条线段的末端拖动鼠标，依样画葫芦，画到意想中的形状后，就把最后一条边的终点和第1条边的起点重合，标准是鼠标指针旁边出现一个小圆圈，然后单击鼠标就完成了多边形的绘制。快捷键是P，效果如图5-6所示。

guoliang686 · 发表于 2013-1-1 02:51:42

感谢楼主分享

pywzl6688 · 发表于 2013-2-5 10:30:19

guoliang686 发表于 2013-1-1 02:51
感谢楼主分享

谢谢楼主、找了很久的东西

lzx010300 · 发表于 2013-3-7 21:22:27

好东西收下谢谢楼主

jdl108 · 发表于 2013-3-14 22:18:11

谢谢，值得认真学习！

wenjx5228 · 发表于 2013-3-17 10:39:28

楼主图片貌似挂了！

wanght2339 · 发表于 2013-3-18 09:37:51

感谢楼主分享

Lmin · 发表于 2013-3-19 01:04:28

感谢楼主分享

lmyangg · 发表于 2013-5-15 10:18:28

pywzl6688 发表于 2013-2-5 10:30
谢谢楼主、找了很久的东西

好东西收下谢谢楼主

1463846747 · 发表于 2013-5-21 19:15:39

看起来很棒,雪中送碳啊,3Q

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] premiere字幕制作详解